Concordo con Nic65 che il legno sulle E30 non ci sta a pennello, al contrario delle Giulia & co.
Il volante a 3 razze originale che hai postato a me piace molto, e se su una II serie è proprio il suo, sulla tua sta comunque molto molto bene, d'altronde non sono 2 paraurti cromati che fan questa enorme differenza per un volante... altrimenti come ti suggeriscono un M-technic I modello (quello con la bandierina in basso che montavano le prime 320is) ci sta sempre a pennello.
Personalmente però trovo che quasi tutti i volanti delle E30 siano un po' troppo grandi, percui se vuoi un consiglio proverei a dare un'occhiata a qualcosa di aftermarket, qualcosa tipo un Nardi in pelle nera da 350/360mm (molto cari ma davvero bellissimi, altrimenti un Momo che ricalchi quelle forme).