La mia 316i ha la ventola con il giunto termoviscoso senza necessità di parti elettriche.
Solo nella versione con clima monta un'ulteriore ventola elettrica davanti al radiatore. In questo caso, consultando i manuali all'indizzo web postato recentemente da Sisco si dovrebbe rintracciare il sensore.
Se ricordo bene, il sensore per questa ventola è montato sul corpo del radiatore e lavora in combinazione del sensore temperatura acqua motore.